есть несколько способов выразить одно и то же. Когда, например, в фирму звонит по телефону Ольга и один сотрудник говорит другому "There is an Olga on the line" он мог бы и сказать "Some Olga is calling, that is everything I know about her". Просто первый variant короче.
это слишком грубое правило, не употреблыаются до тех пор, пока вы не захотите выразить что-то более специфическое. Вот как, например, сказать, что кто-то такой умный, что просто Эинштейн? He is an Einstein.
no subject
Date: 2016-03-13 07:37 am (UTC)надо писать про нее the Olya :)
no subject
Date: 2016-03-13 08:16 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-13 08:55 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-13 09:14 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-13 09:22 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-13 09:26 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-13 10:16 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-13 10:27 am (UTC)Некто Дэвис, который научился петь женским голосом.
no subject
Date: 2016-03-13 10:34 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-13 10:39 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-13 10:39 am (UTC)Someone Christ, King of the Jews!
no subject
Date: 2016-03-13 10:34 am (UTC)