Смерть Авеля
Jun. 13th, 2019 07:32 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
grisabellaНа следующий день у нас был один концерт, и тот в 11 утра - оратория "Смерть Авеля" Кальдары. Надо сказать, я этому была даже рада, трудно, когда так плотно события, нет времени осмыслить и уложить в голове. На самом деле, в этот день ещё можно было сходить на "Стабат Матер" Пярта, но мы почему-то, даже не знаю почему (это типа шутка) не пошли.
Оратория была в т.н. большом зале Моцартеума, красивом барочном зале на другом берегу Зальцаха от основного фестивального комплекса (зато практически рядом с нашей гостиницей). Зал неуловимо напоминал БЗК цветом и планировкой - плоский партер и балкончик по периметру, но был раза в два меньше, и сначала понравился. Из плюсов - хороший, как выяснилось, орган и красивые современные хрустальные люстры.
Сначала мне показалось там очень хорошо, особенно в шестом ряду партера, но потом стали всплывать косяки. Если б мы не слышали всех, кроме баса, исполнителей прошлым вечером в гала-концерте, и не знали бы, как потрясающе они могут звучать, и не поняли бы, что не так. Каким-то удивительным образом он глушил голос, лишал звонкости и красок, что ли. При этом оркестр (Il Canto di Orfeo) звучал хорошо, слышны были все инструменты, даже теорба звучала вполне звонко. Кроме того, там был полный швах с вентиляцией, к концу первого отделения мы уже дышали с трудом, а после второго я даже не осталась похлопать как следует, хотя концерт того заслуживал.
Действующие лица и исполнители:
Адам (Науэль Ди Пьерро)
Ева (Жюли Фукс)
Каин (Кристоф Дюмо)
Авель (Леа Десандр)
Ангел (Нурия Риал).
Il Canto di Orfeo, дирижер опять Капуано, вроде бы это его родной оркестр. Вот деталей совсем не помню, но кажется хорошо играли. Тот же Бах-хор, что и везде.
Оратория очень трогательная, на библейский сюжет. Жалко, что не было титров на английском, как в Альцине, а в буклете только немецкий перевод. Мы и итальянского не знаем, а немецкого вообще, так что, хоть и синопсис ясен, точного текста не было под рукой, а жалко. Они немного сократили речетативы (в буклете были приведены бледным шрифтом), я считаю, правильно. Героем вечера, конечно, был Дюмо, всё его коварство было налицо. Сначала вроде они с Десандр были любящие братья, потом Десандр так и осталась кроткой и любящей, а Дюмо продал ей свое первородство, потом с жертвами что-то там нехорошо вышло, и видно было, как растет обида и зависть. И чем Десандр безмятежней и добрее, чем больше её любят родители, тем больше хочется её убить. Время от времени возникал ангел и увещевал Каина, или мать, или отец (мать, впрочем, до последнего верила, что оба сына хорошие люди), но это не помогло. Десандр внезапно исчезла (хотя физически сидела на стульчике и с интересом наблюдала, как её ищут), а Дюмо сказал "не сторож я брату своему". Потом Ева долго ещё звала и искала, но в конце концов выяснила, что Авель мертв. Дюмо вроде как раскаялся, но на самом деле не очень, видно было, что его довели. В общем, грустно. Музыка простая и красивая, я бы ещё раз послушала.
На фото: Леа, Нурия, Жюли, Жанлюка, Кристоф, Науэль.
Оратория была в т.н. большом зале Моцартеума, красивом барочном зале на другом берегу Зальцаха от основного фестивального комплекса (зато практически рядом с нашей гостиницей). Зал неуловимо напоминал БЗК цветом и планировкой - плоский партер и балкончик по периметру, но был раза в два меньше, и сначала понравился. Из плюсов - хороший, как выяснилось, орган и красивые современные хрустальные люстры.
Сначала мне показалось там очень хорошо, особенно в шестом ряду партера, но потом стали всплывать косяки. Если б мы не слышали всех, кроме баса, исполнителей прошлым вечером в гала-концерте, и не знали бы, как потрясающе они могут звучать, и не поняли бы, что не так. Каким-то удивительным образом он глушил голос, лишал звонкости и красок, что ли. При этом оркестр (Il Canto di Orfeo) звучал хорошо, слышны были все инструменты, даже теорба звучала вполне звонко. Кроме того, там был полный швах с вентиляцией, к концу первого отделения мы уже дышали с трудом, а после второго я даже не осталась похлопать как следует, хотя концерт того заслуживал.
Действующие лица и исполнители:
Адам (Науэль Ди Пьерро)
Ева (Жюли Фукс)
Каин (Кристоф Дюмо)
Авель (Леа Десандр)
Ангел (Нурия Риал).
Il Canto di Orfeo, дирижер опять Капуано, вроде бы это его родной оркестр. Вот деталей совсем не помню, но кажется хорошо играли. Тот же Бах-хор, что и везде.
Оратория очень трогательная, на библейский сюжет. Жалко, что не было титров на английском, как в Альцине, а в буклете только немецкий перевод. Мы и итальянского не знаем, а немецкого вообще, так что, хоть и синопсис ясен, точного текста не было под рукой, а жалко. Они немного сократили речетативы (в буклете были приведены бледным шрифтом), я считаю, правильно. Героем вечера, конечно, был Дюмо, всё его коварство было налицо. Сначала вроде они с Десандр были любящие братья, потом Десандр так и осталась кроткой и любящей, а Дюмо продал ей свое первородство, потом с жертвами что-то там нехорошо вышло, и видно было, как растет обида и зависть. И чем Десандр безмятежней и добрее, чем больше её любят родители, тем больше хочется её убить. Время от времени возникал ангел и увещевал Каина, или мать, или отец (мать, впрочем, до последнего верила, что оба сына хорошие люди), но это не помогло. Десандр внезапно исчезла (хотя физически сидела на стульчике и с интересом наблюдала, как её ищут), а Дюмо сказал "не сторож я брату своему". Потом Ева долго ещё звала и искала, но в конце концов выяснила, что Авель мертв. Дюмо вроде как раскаялся, но на самом деле не очень, видно было, что его довели. В общем, грустно. Музыка простая и красивая, я бы ещё раз послушала.
На фото: Леа, Нурия, Жюли, Жанлюка, Кристоф, Науэль.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-06-13 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-13 05:21 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-13 05:40 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-13 06:11 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-13 05:03 pm (UTC)Вот ещё подтверждение, какой у Дюмоши огромный эффект сценического присутствия. И вообще, партии злодеев у него все потрясающие, чего уж там...
no subject
Date: 2019-06-13 05:24 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-13 05:47 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-13 06:00 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-13 06:18 pm (UTC)Сейчас идем домой из кабака, а навстречу красивые люди идут организованной толпой, на вечерний концерт Арво Пярта. И А. такой: "Какой кошмар, эти люди, они сюда приехали зачем? Я думал, они ради музыки, а они на Пярта, то есть ради понтов чисто! Смотри, нарядились и пошли на Пярта, ну надо же! Какое лицемерие! Как они пали в моих глазах!" (до этого он отмечал, что публика очень вовлеченная и культурная).
То есть этому человеку даже не может прийти в голову, что кто-то способен пойти на концерт современной музыки ради этой музыки. Говорит, я слушал один раз, и это были самые тяжелые два часа в моей жизни! Ой, говорю, там минут 10 же всего было этого Пярта. Ну тем более! Они мне показались двумя часами. Очень смешно. Но потом мы подошли к церкви, где этот концерт должен быть, и оказалось, что толпа шла не к, а от этого места, хотя концерт ещё не начался. Таким образом эти люди полностью реабилитировали себя в его глазах. По мнению А., они сделали правильный выбор, одумались вовремя. Одна парочка даже шла с буклетиком, то есть они такие красивые зашли, купили буклетик (для понтов, чтобы хвастаться потом) и вовремя унесли ноги. Он после пива со шнапсом даже неприлично громко одобрял их выбор, правильно, говорит, так и надо, буклетик взяли и пошли, что ещё там делать!
no subject
Date: 2019-06-13 07:18 pm (UTC)